Материалы для этой публикации стали собираться давно и эпизодически без каких-то глобальных задумок, и, возможно, они еще долго не увидели бы свет, если бы не листовка, найденная мной на автобусной остановке в центре Римини.
В Италии скоро пройдут выборы 2014 года.
К власти рвется неофашистская организация «НОВАЯ СИЛА». Лидер организации Roberto Fiore 12 мая должен был проводить встречу с избирателями в Римини. На листовке, что вы видите на фото, написано:»Roberto Fiore-ты PERSONA NON GRATA! «Новая сила» — вон из нашего города!» » Мы больше никогда этого не допустим!»
Страница «Новой силы» находится в свободном доступе на ФБ, я нашла ее. На ней 140 тысяч лайков! Лозунги у ребят такие:
«Италия-только для итальянцев!»
«Больницы и социальная помощь-только для итальянцев».
«Работа-только для итальянцев!» *
Это при том, что итальянцы не хотят заниматься непрестижной работой в виде мойки полов и ухода за стариками, больными Альцгеймером. Это удел в основном румынских, украинских и молдавских женщин, приезжающих сюда на заработки.
В Италии жесточайший кризис, работы нет, предприятия закрываются, жизнь дорожает. А рабочие места, социальные льготы, пусть лимитировано, но получают ливийцы и албанцы, которым Италия выплачивает исторические долги. Правительство бездействует, депутаты, как и в России, только говорят да деньги гребут в виде не хилой зарплаты. И все чаще то там, то здесь раздаются голоса: «Нам нужна сильная рука!» И добавляют вполголоса: «Нам нужен Муссолини!». А когда что-то или кого-то очень ждут, ОНО вдруг откуда-то неожиданно появляется.
Муссолини официально заклеймен итальянским правительством, от него отреклись, улицы, площади и школы давно переименовали, все, что можно, сровняли с землей, но память о нем живет, память разная, в каждой семье своя.
Пока собирались эти материалы, мне довелось беседовать с большим количеством людей. И постепенно сформировалось ощущение, что я словно бы слушаю рассказы о том, что когда-то происходило и в нашей стране-о периоде правления Сталина. Очень много общего. Хотя, казалось бы, один-освободитель, другой-побежденный. Но по силе воздействия, по следу, который каждый оставил в истории своей страны и в судьбах людей, о полярных, разделившихся мнениях-от обожания до лютой ненависти, они для меня стали рядом.
Вначале я никак не могла понять, почему меня так зацепила эта тема. Ведь нет ничего, что подлежит переосмыслению. Я выросла на фильмах и книгах о войне в стране, победившей фашизм. Мы пели песни о ней и играли в нее, в тайне мечтая совершить подвиг, как Зоя Космодемьянская, или Александр Матросов, и сожалея о том, что так поздно родились, и что война случилась без нас.
Мест, связанных с именем Муссолини, в Эмилье Романье много. Кое-какие мне удалось посетить. И, постепенно открываясь, плоская карикатурная фигура дуче* из школьного учебника истории стала превращаться в живого реального человека, который, как оказалось, в самом начале своего пути сильно желал блага своей родине и народу, и много сделал для них. Он говорил правильные слова, его боготворили и слепо шли за ним.
Оказалось, что он тоже имел семью, знал страх и боль, как все нормальные люди. Он перенес личную трагедию, потеряв своего любимого сына Бруно. Возможно, это прозвучит наивно, по-детски: оказалось, что он был такой же, как мы. И он отдавал приказы убивать чьих-то детей, таких же, как его погибший мальчик. Я, женщина, мать и теперь уже бабушка, никогда не смогу понять этого.
Мне хочется поделиться с вами увиденным, пройти еще раз этот путь. Зачем? Чтобы вы знали, что это есть. Это прошлое не кануло в лету.
Читайте, смотрите.
*Дуче — вождь (ит.) Так называли и называют итальянцы Бенито Муссолини.
Замок в Преддапьо
Все началось с картины, висевшей в доме моего мужа. Голубой клоун с красным шаром-носом и глазами, в которые невозможно долго смотреть, ибо в них собрана вся печаль мира. «Это работа сына Муссолини»,-ответил на мой вопрос муж. «Там же подпись есть, видишь? Romano Mussolini».
Вот так это имя вдруг вошло в мою жизнь.
А через несколько лет, начавшись, как веселое приключение, история вдруг получила продолжение. Мне удалось попасть в замок в Предаппьо (Predappio), принадлежавший дуче. Этот замок, вернее разрушенные до основания останки, в конце 20-х годов прошлого столетия были подарены Муссолини за большие заслуги от имени итальянского народа.
У него богатая история, начинающая свой отчет с 1283 года. Замок принадлежал Giovanni d’Eppè ( или d’Appia), советнику и командиру войск, посланных папой Martino IV для того, чтобы привести в лоно церкви земли, находящиеся под господством геббелинов-семьи из Форли Ordelaffi. Отсюда и пошло название местности-Преддапьо. На романьольском диалекте «prè» означает «камень» Appia.
Муссолини полностью восстановил его за счет собственных средств, не потратив ни копейки государственных денег, не взяв из казны ни одной лиры. Это достоверный факт. И замок он не считал своим. Все подарки, иногда бесценные, он считал собственностью Италии. Он никогда не отделял себя от своей страны.
На самом верху башни тогда был установлен маяк, мощность которого равнялась 8000 свечей, и который был виден на расстоянии 60 км. Муссолини придавал этому маяку символический смысл.
Замок был летней резиденцией, где гостили генералы из близкого окружения, а также периодически проживали архитекторы и инженеры, реализовывавшие многочисленные проекты Муссолини обустройства Италии. Сам же он предпочитал останавливаться в двухэтажном доме на въезде, и посещал замок только для работы, во время официальных приемов, для прогулок по парку и игры в мяч.
После войны замок был разграблен и заброшен. Позже ему нашли применение. Туда отправляли на летний отдых детей-скаутов. В 30-е годы прошлого столетия в итальянских семьях мужчины из всех сил реализовывали программу Муссолини, провозгласившего, что семья-это главное. Рождение детей поощрялось, семьи были многодетными. Дуче наставлял: «Чем больше детей рождается, тем лучше. У нас будет много солдат. Нас будет кому защитить».
Ребятишек на лето отправляли в лагеря скаутов, колонии, что-то вроде наших спортивных лагерей. Они жили на свежем воздухе, ходили строем, занимались спортом, купались в море. Так продолжалось до 60-х годов прошлого столетия.
Для таких лагерей отводили большие участки земли, где строили дома, внешне очень напоминающие казармы. Их и сейчас еще можно наблюдать кое-где. Несколько таких лагерей стоят прямо в туристической зоне на Лунгомаре (улица вдоль побережья) в Римини.
Там царит полная разруха. Заброшенные, с выбитыми стеклами, с осыпавшейся штукатуркой, страшные своей неприкаянностью, они словно выпали из другого мира, которого больше нет, как нет больше многодетных итальянских семей. Один-два ребенка, с которыми теперь сидят мамочки.
Интернет-великая вещь, он подарил мне новых настоящих друзей, без которых мне никогда бы не удалось увидеть и написать то, что вы сейчас читаете.
Рене Ковери (Rene Coveri) из их числа.
В детстве родители отправляли его в летний лагерь на отдых в замок Муссолини в Предаппьо.
Рене привез меня туда, считая, что в него, как и прежде, можно свободно попасть. Но оказалось, что входные ворота закрыты, высокий забор, поставленный на природное каменное образование, закрывал всякий доступ внутрь, а натянутая сверху колючая проволока наводила на неприятные мысли об электрическом токе. Потом я поняла, что это было сделано в целях безопасности разных любознательных личностей вроде меня.
Мы соблюли формальность накануне, приехав и поговорив с привратником о возможном посещении замка. Он проживает с женой в доме, где когда-то жил Муссолини. В подвалах этого дома были камеры пыток. Рене мне рассказывал, что в детстве они забирались в эти подвалы, и он сам трогал крюки, вбитые в стены, на которые за связанные руки подвешивали заключенных.
Как выяснилось из разговора, старый привратник, которого помнил Рене, умер несколько лет назад, его место занял сын, тоже уже очень немолодой человек. Он пояснил, что замок открывают для посещений только раз в году, на не официальное празднование дня рождения дуче. Внутри идут реставрационные работы.
«Я ничем не могу вам помочь, извините».
Рене не унывал. «Доверься мне, я здесь все ходы-выходы помню. Ты увидишь этот замок, только завтра придется очень рано встать».
В пять утра на следующий день мы подъехали к воротам замка.
К нему ведет прекрасная асфальтированная дорога. Недалеко от входа видна заваливающаяся назад небольшая бетонная будка, в которой прежде располагался охранный пост. Узкая и широкая смотровая щель позволяет хорошо просматривать подъезд к замку с самого подножия холма. Такие сооружения стоят по всему наружному периметру, и они исключали всякую возможность не санкционированного проникновения внутрь парка.
Напротив входа в парк-небольшая церковь. «Я ни разу не видел, что там внутри. Она и тогда была закрыта»,-опережая мой вопрос, ответил Рене.
Бодрым шагом по мокрой от росы траве мы направились к въездным воротам. Слева от них каменное основание ограды был немного пологим, и, скользя, хватаясь за траву, грозя упасть и съехать вниз, мы вскарабкались наверх и очутились нос к носу с забором. Рене бросил поверх колючей проволоки сумку и потянул ее вниз.
«Давай, лезь. Садись сверху на сумку».
Мама родная, я уж и не помню, когда через заборы-то лазила. А тут еще и проволока колючая. Надеюсь, что сторож спит, а не наблюдает из окна за двумя не молодыми чудаками, лезущими через забор в пять часов утра.
Усевшись на сумку, я сумела очень ловко перекинуть через нее ноги, не порвав при этом джинсы, и благополучно соскользнуть на землю. Все, пункт первый выполнен. Кроссовки насквозь промокли от росы, но это было уже не важно. Мы попали внутрь.
Прекрасный разросшийся заброшенный парк, освещенный ранним утренним солнышком, широкие гравийные дорожки, зарастающие травой. Еще четко просматривается дорога, идущая от ворот к замку.
Заросшие мхом каменные столы и скамейки для пикников в тенистом уголке, место для оркестра. Вот площадки для игры в мяч (когда-то очень популярная в Италии игра; взрослые итальянцы до сих пор играют в нее). Мой гид хорошо помнил рассказы своего скаутовского воспитателя.
А вот и замок.
Нежащиеся под ласковым утренним солнышком, заросшие плющом почти до самого верха старые стены вдруг напомнили картинки из книжки сказок Шарля Перро. Казалось, что там за стенами спит, уснувшая 100 лет назад юная красавица, которую принц до сих пор так и не пришел разбудить.
Новое неожиданное препятствие остановило нас. Входа не было, проем заколочен высоченными, широченными и толстенными досками.
«Видишь, доски не доходят до земли, там есть небольшое расстояние!? Можно лечь на спину и проскользнуть по земле. Только голову поверни набок, когда будешь проползать, иначе застрянешь! Сумеешь?»,-спросил меня Рене.
Ха, голова! Вот хорошо быть мужчиной, а мне каково, с бюстом да под забором. «Красные не сдаются!»- вдруг почему-то вспомнился мне наш боевой клич из детских игр в казаки-разбойники. Была не была, надо пробовать. Я распласталась спиной по земле, и, перебирая ногами, поползла вперед под досками. Да, видел бы меня сейчас мой сын! «Нет, мать, ты точно авантюристка», — вот что я услышала бы скорее всего.
Господи, только бы хватило места протиснуться. Я прямо воочию увидела, как меня, застрявшую, вытаскивают из-под забора. Еще усилие и..проскользнула…УРА! Ну и что, что голова в пыли, а джинсы с майкой грязные и промокли, это не важно. Главное, я все-таки попала внутрь.
Перед глазами предстала ужасающая картина. Выломанный с мясом проем двери, торчащие из стен куски арматуры, как прорвавшие кожу заржавевшие кости, анфилады пустых комнат. Все исковеркано, порушено. Тишина, только слышен хруст битых стекол под нашими ногами…
Замок полностью разграблен. Ниши, в которых когда-то стояли античные статуи, пусты. В захламлённом, заросшем высокой травой, дворике, видны заржавевшие останки сельскохозяйственных машин-сеялка, трактор. Муссолини любил похвастаться гостям своими достижениями в этой области. Лишь в двух комнатах сохранились следы былого великолепия-потолок, да две стены.
Но восстановительные работы начались. Замок теперь принадлежит городу (коммуне) Предаппьо. Из бюджета на реставрацию были выделены 4.7 млн евро, сумма не маленькая, но денег нужно гораздо больше. Один Бог знает, сколько их тут понадобиться, потому что состояние замка ужасно.
Самый важный c исторической точки зрения зал полностью очищен от мусора и готов к реставрации. Я испытала настоящий трепет, когда вошла в него. Именно в этой большой комнате в 1937 году, за стоявшим здесь когда-то бесконечно длинным столом, состоялось совещание, на котором обсуждалась и начала воплощаться в жизнь идея, унесшая жизни миллионов людей-идея переустройства мира. Именно отсюда фашизм начал свое шествие.
Поднявшись на самый верх замка по шатающимся от старости, загаженным голубями, деревянным лестницам, я смотрела на окружающую меня красоту — мирные возделанные поля, виноградники, синее безоблачное небо, рыжее море черепичных крыш, на весь этот земной рай, и пыталась понять, чего же не хватало маленькой кучке людей, раскрутивших дикую мясорубку, перемоловшую, в том числе, и мою семью. Как и почему именно в прекраснейшей стране, вскормившей мировую культуру, народился и разросся этот монстр?
Нет ответа, только слышно как ветер свистит сквозь дыры пустых оконных проемов…
P.S. Два года назад, когда делались эти снимки, я еще не знала, что замок восстанавливают совсем не для музейных целей.
В нем планируют открыть что-то вроде исследовательского центра с офисными помещениями и лабораториями. Сюда же переедет Центр научно-исследовательского индустриального университета Болоньи.
Получается, что о том, что здесь было, хотят забыть…?
По редким сообщениям в газетах можно узнать, что реставрация продолжается. Маяк, стоявший на крыше и демонтированный в 1995 году, по сохранившимся чертежам отреставрирован в Равенне, и недавно его вернули на прежнее место.
Когда-то он символизировал для Муссолини свет, который фашизм нес его Италии.
Символом чего он станет в наши дни?
Посмотрим.
Я мне надо звонить Rene да собираться в дорогу.
Делать новые фотографии замка, с маяком.
Видеоурок за подписку
Подпишитесь на рассылку и получите бесплатный видеоурок: выучите несколько слов на итальянском языке. если вам предстоит поездка в Италию
Спасибо, Елена, за увлекательный рассказ! С нетерпением буду ждать его продолжения! Удачи!
Елена, большое Вам спасибо, что пишите о людях этой удивительной страны. Буду ждать продолжения.
Леночка, милая, очень интересно во всех смыслах слова! Это и репортаж, это и удивительное захватывающее авантюрное приключение, и размышление о причинах одного из самых страшных явлений в жизни человечества- фашизме.
В комменте на твой пост я конечно не буду углубляться ни в разбор личности дуче, ни о причинах, приведших его на вершину власти. Предпосылки к фашизму были в Италии той поры,(как они были и в Германии,как мы знаем) а харизматическая личность в лице Муссолине нашлась. В Германии этот процесс пошёл ещё жёстче и куда завёл, нам тоже итзвестно. И там свой вождь приспел к историческому моменту. Учитывая менталитет немцев и итальянцев, в Италии фашизм был,но не обрёл столь оголтелых форм. Безусловно, нет никакого оправдания и ему.Но в данном случае хочется вернуться к вашему удивительному проникновению в замок. Я очень живо себе это представила: все эти перелезания через забор и протискивание в щели и порадовалась, что ты и твой спутник в душе остались молодыми, бесшабашными искателями приключений. Это замечательно. Скажу честно, что и сама бы ринулась тоже. Репортаж твой, Леночка, прекрасный! столько фоток, благодаря которым твой текст обрёл особую зримость, будто это видеоролик с твоим комментарием. Здорово! Спасибо огромное!
ПРосто потрясена!!!!!Большое спасибо ,Леночка!!!!
И почему для очередного эксперимента выбрана моя родная Украина?????
Доброй ночи , Елена !
С благодарностью пишу Вам сразу после прочтения Вашей статьи.
Печально , что фашизм периодически возвращается.Он появляется каждый раз в той стране , где люди «готовы встретить это чудовище». Эта война в Украине вскрыла нарыв, мы увидели сколько ненависти ,лжи, злости в людях.Конечно же боли и страданий.Но почему так случилось ? Может быть потому , что мы стали забывать те самые главные 10 заповедей Христа? Когда много в сердце зла , случаются войны.Ведь все , что внутри нас , то со временем мы видим вокруг.Все рушится , вся жизнь с раннего детства.Праздники, традиции, история.Люди гибнут на войне, живущие дальше поля боя , умирают морально. Каждый день,людские многострадальные сердца истекают кровью. Память и ум не хотят верить в происходящее сейчас. Мне все кажется, что завтра я проснусь и пойму , что мне приснился страшный сон.
Алена, я тобой восхищаюсь! Восхищаюсь твоим здоровым авантюризмом, которого мне, порой, не хватает! В любом случае, грязь на джинсах — ерунда, главное, такие замечательные фото получились, дополняющие твой рассказ о Муссолини.
Знаешь, я недавно по ТВ смотрела передачу о Геббельсе. Человек, который уничтожал миллионы людей, взрослых и детей, был необычайно ласковым отцом! Для меня, если честно, этот симбиоз не понятен, не укладывается в голове. То же самое и с Муссолини.
Неофашизм начинает «прорастать» в разных странах.Не знаю, откуда у людей эта мания превосходства своей расы над другими появляется? От комплекса неполноценности, который они старательно скрывают?
Знаю, что в Италии прошел митинг у посольства Украины. Здравомыслящие люди — итальянцы, призывали к не повторению событий прошлого. Как бы не скрывали на Западе истинные события в Украине, нагнетая ненависть к России, есть все же люди, которые умеют здраво смотреть на многие вещи и давать объективную оценку.
Не могу не написать хотя бы короткий комментарий. Я просто влюблена в твои рассказы. А этот экскурс в историю и современную жизнь замка Муссолини читала не отрываясь.
Кажется, что все написано на едином дыхании, чуть ли не сразу после вашего захватывающего приключения. Но отточенность фраз, легкий юмор, отсутствие нудных описаний,чем так часто грешат путевые заметки, свидетельствуют о творческой работе над текстом. Хотя, может, я не права, и все действительно написано «в полете». В любом случае, спасибо за доставленное удовольствие. Жду продолжения.
Лена, замечательная статья, буду ждать продолжения. Очень важно, что мы снова начинаем задумываться — откуда же снова выползает эта зараза?? В Греции фашисткая партия была на третьем месте, и несмотря на то, что её главарь и несколько депутатов сейчас находятся в заключении за убийства, хранение оружия, избиение эмигрантов и много всего такого, она продолжает удерживать позиции. По Афинам представитель фашистов в воскресенье набрал 16% голосов на выборах мэра. Дальше, конечно, не прошел, но процент совсем немалый…
Лена,очень интересная статья. И вопросы ты в ней поднимаешь злободневные, те, что волнуют нас всех сейчас. Думали, что с фашизмом было покончено в 45 году. А оказалось, что эти бредовые, человеконенавистнические идеи вбивают в молодые мозги и сейчас. События на Украине, и особенно в Одессе, этому подтверждение. Страшно, что все это происходит у нас, где живо еще поколение, которое пережило все ужасы войны с фашизмом!
Спасибо, Елена, замечательная статья. Непонятно откуда берется фашизм. События на Украине никого не оставляют равнодушным.
Интересный рассказ, и фотки отличные. Особенно понравились итальянские пейзажи
Леночка, вы просто настоящий журналист с авантюрной жилкой…
А вообще очень интересно… очень хочется понять откуда и почему ползет опять по миру эта зараза — фашизм. Спасибо, очень понравилось, пишите дальше…
Леночка, спасибо за статью. Как всегда, очень интересно, но жутковато. Фашизм — это страшно. И все-таки приходится с ним сталкиваться и сейчас. На Украине выползли эти фашисты-бендеровцы и что творят… Ведь более полувека не высовывались.
После окончания Второй мировой войны казалось, что фашизм и его следы уничтожены навсегда. Прошло совсем немного лет, а он снова распускает свои «корни зла». Еще моему поколению с детства знаком этот термин — фашизм, который мы ведали из книг и воспоминаний, тогда еще многих живых ветеранов, которые приходили к нам в класс. Некоторые рассказывали много и спокойно, некоторые после пары слов, начинали плакать, некоторым становилось плохо. Но все они говорили одно, примерно так: «Мы воевали ради мира, ради вашей спокойной жизни…». А теперь дети Украины, их родители столкнулись с настоящей войной… Сердце разрывается от боли за них, от отсутствия ответа на вопрос — когда же всё это горе простых людей перестанет быть кому-то нужным …
Сколько эмоций.Так страшно прикасаться к истории, где запах смерти присутствует. Вы смелая. Была на экскурсии в Прибалтике, в лагере смерти. ужас. Я так плакала. Така тяжелая энергетика. она осталась там.
Елена, добрый день. С огромным удовольствием прочитала Ваши статьи о Муссолини…..Но поговорить хочется о младшем Муссолини и о его работах….Недавно приобрела одного из его клоунов…но не живопись, а сериграфию\серографию\шелкографию 10\99 (много имен))))) Моя работа оформлена точно также как и клоун вашего мужа…..Что у вас? живопись или тоже сериграфия? есть ли у Вас какие либо сведения об этой серии работ Муссолини? Если возможно, расскажите о вашем клоуне поподробнее….))) Спасибо drapkina2005@yahoo.com
Наталья, мой клоун написан масляными красками на холсте. Саму работу вы видели, ее фотография стоит в статье. Эту картину Романо Муссолини написал в 60-е годы. Она была подарена моему мужу и его первой покойной жене на свадьбу.
Больше ничего не могу вам сообщить, к сожалению. О той серии, что вы пишите, тоже не могу ничего сказать.
Спасибо большое)))))
Заходите в гости, Наталья 🙂
Спасибо,очень познавательно! Здоровья Вам и удачи!!!
Спасибо за отзыв, Александр. Вам удачи и добра!