pooh

Эта группа-долгожитель в итальянской эстраде.

Она была создана еще в 1966 году, и это третий состав музыкантов в Pooh.

Песни у них были разные, удачные и не очень, но есть такие, которые пели и поют.

За все время было продано более 75 млн. дисков этой группы.

Писать о ней можно очень долго, поэтому лучше просто слушайте.

Начну с моей самой любимой песни.

В 1990 году на фестивале в Санремо группа Pooh  с ней победила.

На любом танцполе ее поют в обязательном порядке практически все музыканты.

«Uomini soli» (Одинокие мужчины.)

«Мужчины бывают одиноки по разным причинам.
Потому что они иногда отличаются от остальных.
Или потому, что жизнь уже ударила их как следует.

Читайте также:  Итальянская музыка 70-х Джанни Моранди

Или потому что женщины причиняли им боль.
А иногда они одни потому что, это мир фальшив, а они настоящие…»

«E arrivi tu».  ( «И приходишь ты в мои мысли…»)

О чем это? Да, конечно, о любви.

«Прошел год с нашего расставания, но все было словно вчера…»

«Storia di una lacrime» («История одной слезы»)

«Giorno per giorno» (День за днем)

«День проходит за днем.

и я учусь терпению,

и каждый день я постигаю этот мир,

и каждый новый день лучше предыдущего!»

DOMANI («Завтра..»)

«Жизнь сегодня не заканчивается, чтобы не случилось. Завтра она продолжится…»

 «La donna del mio amico». («Женщина моего друга»)

Читайте также:  Итальянская музыка 70-х Доменико Модуньо

Друг — это святое!

Что же делать человеку, если он влюбился в женщину своего друга? Мучается вот, бедный…

Группа Pooh

В память первого состава группы POOH ставлю фото и  запись песни

 «Noi due nel mondo e nell’anima» («Мы вдвоем в этом мире и в душе»)

Может быть вы вспомните эту музыку.

 

Pooh-pervie
Valerio, Dodi, Riccardo e Roby.

Группа Pooh

Видеоурок за подписку

Подпишитесь на рассылку и получите бесплатный видеоурок: выучите несколько слов на итальянском языке. если вам предстоит поездка в Италию

37 КОММЕНТАРИИ

  1. Прослушала все песни группы Pooh. Удивительно, ведь по идее, расцвет популярности группы приходился на мою молодость, но ни одной песни раньше я не слышала, как и о самой группе. Из всех композиций больше всего понравилась старая «Noi due nel mondo e nell’anima».

  2. С удовольствием послушала песни знаменитой итальянской группы, мне к сожалению она не знакома. Благодарю за знакомство.

  3. Наслушалась песен и получила массу удовольствия! До чего все таки мелодичный итальянский язык! Спасибо, Лена. Интересно, почему в Италии много теноров и мало баритонов и совсем нет басов среди певцов?

  4. Леночка, спасибо огромное за доставленную радость и забытые трепетные чувства от прекрасных итальянских мелодий в прекрасном исполнении!
    В жизни не так много яких радостей, которые проходят с нами по жизни и вызывают отклик почти как в юности. Так что для меня это истиный подарок!
    Я сейчас у дочки в Канаде, времени на удовольствия почти нет, вся с малышами…Ну зато растянула удовольствие от прослушивания на пару дней!
    Удачи тебе и всем твоим! Поклон прекрасной Италии!

  5. Совершенно незнакомая для меня группа, хотя песни кажутся смутно знакомыми. Может быть, потому, что они такие мелодичные и душевные, как та старая итальянская эстрада…

  6. Лена, хочется в очередной раз поблагодарить вас, в этот раз за музыку. В особенности сейчас, когда мы только вернулись из Лигурии, музыка особенно трогает. В течение последних десяти лет мне просто необходимо как минимум два раза в году побывать в Италии, это помогает мне существовать в наших суровых условиях климата и пр. Еще в детстве я выучила наизусть весь репертуар Робертино Лоретти (кстати, в Италии почему-то никто не помнит его, наверное это было очень давно…), если я пою их итальянцам, они все понимают. Эстраду Италии, классику считаю лучшей в мире, и вот еще одно подтверждение своей уверенности получила в вашем блоге. Понемногу начинаю понимать отдельные слова итальянского языка. В этом году меня особенно поразили пожилые люди на курортах Лигурии (была в Рапалло, а ездили везде — Портофино, Чинкве-Терра, Генуя и т.д.) я создала фотоальбом и он всем нравится. Еще раз mille grazie, дорогая Лена. Здоровья вам и радости.

  7. Ольга, спасибо большое за добрые слова. Мне вдвойне приятно, что вы бываете в Италии, и у вас есть свое видение и чувствование этой страны, и тем не менее читаете меня.
    То, что вы осваиваете язык, правильно, ведь это основа постижения другой культуры. Желаю вам успехов в этом замечательном деле.
    То, что итальянцы не помнят Робертино, меня не удивляет. Ведь к нам в Россию привозили пластинки и приглашали итальянских певцов исключительно исходя из предпочтений Брежнева. Именно поэтому итальянцы всегда улыбаются, когда речь заходит о музыкальных пристрастиях русских к Тото Кутуньо и Рикки и Повери. Ведь к большому сожалению в России практически ничего не знают об огромном пласте лирики 60-80 годов 20-го столетия. Надеюсь, что мои скромные потуги восстановят хотя бы немного этот пробел.
    Всего вам доброго!

  8. На последнем фото, старом — «под Битлов» одежда и прически.
    Думаю,в любой стране современная музыка (а для меня современно все, что моложе 50 лет) достойна внимания, даже если она и не «доходила» до нас по политическим причинам раньше.
    А Робертино — удивительно, это ж был мальчик-легенда. Хотя это действительно было давно, он на своем подростковом голосе состояние себе сделал, и слава богу. Наши советские гениальные «голосистые мальчики» кончили куда хуже…

  9. Елена, Ваш сайт как глоток свежего воздуха, и эта статья особенно. Какие красивые, приятные мелодии! От краткого перевода текста они нравятся еще больше. Осо-о-о-бенно понравилась песня про одиноких мужчин, настолько проникновенная, да еще клип такой волнующий. Спасибо, что познакомили с группой.

  10. Да, она меня так тронула, что я всем предлагаю ее послушать, при этом испытываю такую гордость, что я ее знаю (теперь).

  11. Полюбил эту удивительную группу , ещё в далекие 80-е, когда случайно в магазине на Невском проспекте купил болгарский диск «Rotolando e respirando»! И дальше собирал их творчество «по крупицам», а где было взять-то!)) И только с появлением интернета удалось послушать все их альбомы и посмотреть клипы! Кстати официальные , как правило, очень интересные- сюжетные и хорошо сняты! А то , что мы не знакомы даже с легендами зарубежной музыки, это следствие засилия отечественного ширпотреба в средствах массовой информации! Но это уже другая история…

  12. Только на главную фотографию я бы все-так поместил ту, на которой они все вместе. Потому что Stefano di Orazio , это их легендарный ударник, без которого «POOH» был бы совсем другим.

  13. I visited many blogs however the audio quality for audio songs present at this website Группа POOH is really fabulous.

  14. Название у группы забавное, но качество песен просто отменное. С удовольствием устроила себе музыкальную паузу и поставила себе несколько альбомов POOH на закачку.

  15. Вчера еще не знала этой группы… но вдруг они появились в отеле, где мы отдыхаем семьей… Рикардо не появился в отеле — я только его знаю хорошо, как все россияне… а сегодня послушала их музыку — замечательно… знала б их вчера — взяла б афтограф ))))))))))))))))))

  16. Очень люблю ваш сайт. С любопытством читаю все статьи. С мужем открываем новую для себя Италию. Влюбленные в нее с 2008 года и навсегда!!!

  17. Спасибо за публикацию. В Италию влюблён с детства. О группе «Пух» узнал в начале 80-х из журнала «Кругозор», там была песня «Бэлла». Понравилась. Заказал по почте в салон звукозаписи в Новосибирске концерты «Стоп» и «Бумеранг» — то, что там имелось в каталоге. Мне прислали записи на бобинах. И я окончательно влюбился в эту волшебную музыку. Особенно фантастичными были космические их мелодии и неземной голос Роби Факинетти. С тех пор я фанат группы. До сих пор самая любимая. Когда в 2011 году осуществилась моя мечта — я побывал в Италии, то привёз оттуда кучу их дисков. Хотя к тому времени уже и через интернет скачал почти все концерты. В Италии спрашивал, нет ли в продаже диска видеоклипов, но не нашёл.
    А ещё мне нравятся певцы Пино Д*Анджо и Друпи.

  18. Спасибо за отклик, Сергей! Сама очень люблю эту группу.
    Особенно «Одинокие люди». Слова там такие, что трогают за душу и , наверное, никогда не перестанут быть актуальными.
    Спасибо youtobe, теперь все видео под рукой.
    Рада, что вы побывали в Италии и ваша мечта сбылась. Возвращайтесь по возможности.
    P.S. Правильно (по-итальянски) группа называется ПУ, т.к. звук H(h) только пишется, а не произносится.

  19. Да, я знаю. Но в том самом кругозоре было «Пух», так у меня и закрепилось в сознании. Да и склонять так легче на русском языке. Помню, спросил в магазине, есть ли в продаже диски «I Pooh», а продавщица отвечает «I Pooh ci sono». А как вам Пино Д*Анджо? А Друпи? В Друпи влюбился с песни «Провинция».

  20. Название этой песни переведено не правильно, просто удивительно. Она называется не «Провинция», а «Я вернусь». Это единственная вещь, которая мне нравится. На мой взгляд, у него слабый голос. И содержание песен тоже.Пино Д`Анджо это песни сродни тех, что поет Тото Кутуньо. Это именно то, что знают и любят в России. Увы((

  21. Нет, Елена, вы не правы. Пино Д`Анджо в России не известен. Ну, или малоизвестен. Я знаю, что у него есть фан-клуб во Франции. Если сравнивать его с Тото Кутуньо, то это небо и земля. У Тото Кутуньо вещи мелодичные, традиционные для Италии. Пино Д`Анджо поёт двумя голосами, песни у него, как сказали бы сейчас, креативные, безбашенные, чуть-чуть безумные и ни на что не похожие. Наверное, вы плохо знакомы с его творчеством. Не знаю, как он это делает, но он умудряется петь двумя голосами — низким и высоким, переплетая их в одной песне, он часто дурачится. Послушайте, например, его песню «Fammi un panino».
    Ну, а насчёт Друпи согласен, голос у него не ахти. Но таких певцов, как ни странно, в Италии тоже много. Тот же Дзуккеро. Те же «Стадио», с которыми вы меня познакомили. Наверное, дело не в голосе, а в мелодиях, в обаянии и харизме. Ну, а этого добра у Пино Д`Анджо хоть отбавляй. Он какой-то особенный, по-моему, во всей итальянской эстраде. Ни на кого не похожий.

  22. Знаете, Сергей, для меня важно содержание в песне, не только музыка. Я не нахожу голос Пино особенным. А слова просто банальные…У меня есть только один певец, которого я могу слушать всегда-это ФАБРИЦИО ДЕ АНДРЕ. У всех остальных есть пара-тройка песен, мною любимых. Пожалуй, только у Челентано их больше.
    В Италии действительно многие обладают хорошими голосами, но не всегда идут профессионально петь. Иной раз в случайном баре услышишь такой голос, аж сердце замирает. А те, что на эстраде, вызывают порой улыбку. И их действительно много, но и сходят они быстро. Как и в России)

  23. В России безголосые певцы удивительно живучи на сцене. Распутина, Газманов, Буйнов, Иванов, Маршал, Орбакайте… В то же время проект «Голос» выявил много талантливых певцов, а «Голос. Дети» много талантливых детей. Тем не менее, на сцене одни и те же безголосые певцы.Они уже надоели хуже горькой редьки.

  24. Верю вам, Сергей))) Какое счастье, что у меня не ловятся русские каналы. Новости в интернете смотрю, а слушать тех, кого вы перечислили нет желания

  25. Слушаю эту группу с 2012 года. Нашла их через Риккардо Фольи. Сначала слушала его песни, потом прочитав биографию, узнала что он когда-то пел в группе Pooh. Начала слушать из любопытства, очень понравилось. Песни которые не надоедают, переслушиваю. Очень многогранны, люблю их песни разных лет. Прекрасные тексты, музыка, голоса. Особенно люблю Факкинетти и Канцьяна.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here