Оцените нас в соцсетях:

chto-za-prazdnik-befana-1

В ночь с 5 на 6 января в Италии отмечают праздник, который есть только в итальянском календаре-БЕФАНА.

Я начала вам рассказывать об этом в очерке КАК ОТМЕЧАЮТ РОЖДЕСТВО В ИТАЛИИ.

Это удивительный персонаж, древний, как итальянская земля, и очень любимый.

Одни считают, что это добрая ведьма…Но разве ведьмы бывают добрыми?

Что за праздник Бефана

chto-za-prazdnik-befana-2

По мне так Бефана-добрая фея, и мне ее очень жаль, ведь за ней стоит грустная история.

Но за давностью лет все уже давно забыли об этом, и во всю веселятся на Бефану. Ребятишки ждут не дождутся этого дня. Пораньше ложатся спать, и прежде чем уснуть, еще раз проверят, не завалился ли чулок, подвешенный к кровати, в котором Бефана оставит свои подарки.

Волнуются.

А ну как утром там уголь обнаружится, вот будет горе.

Значит, неважно они себя вели весь год, не заслужили сластей от Бефаны-яблок, инжира, каштанов, грецких орехов, фундука и конфет.

chto-za-prazdnik-befana-3

И долго будут бороться со сном, прикрыв глаза, в надежде застать момент, когда Бефана прилетит на своей метле и спустится через дымоход в дом.

Скинет дырявый, черный от сажи плащ, старые стоптанные туфли, чтобы под ней случайно не заскрипели половицы, и начнет сновать по дому, раскладывая каждому в чулки то, что он заслужил.

Читайте также:  День отца

Но, увы, увидеть этот момент не удается, ибо Бефана никогда не войдет в дом, пока все в нем не уснут.

Она же волшебница, она сквозь стены видит.

Она, между прочим, хорошая хозяйка, и никогда не покинет дом, не наведя в нем порядка и не пройдясь метлой по уголкам.

chto-za-prazdnik-befana-4Так забавно наблюдать, как взрослые люди тайком кидают бумажку на пол вечером 5-го, чтобы проверить, исчезнет ли она утром или нет, и спорить потом, пытаясь доказать, что это Бефана ночью пол мела.

Видите, бумажка-то исчезла !!

Старики, соблюдая обычай, обязательно оставят для Бефаны на столе в эту ночь стаканчик вина и немного еды на тарелке.

Откуда же она взялась, эта старая добрая фея, появляющаяся в Крещенский сочельник?

Ученые мужи в научных трудах пишут, что предшественницей Бефаны была языческая римская богиня Strenia. Сам термин “Befan k” происходит от греческого «Богоявление».

Легенда гласит, что однажды холодным зимним вечером в дом к старой Бефане, уродливой и горбатой, с крючковатым носом и острым подбородком, постучали Волхвы, искавшие путь к младенцу Иисусу, и несшие ему золото, ладан и смирну*, чтобы почтить его.

Читайте также:  Праздник день Святого Валентино

Они попросили ночлега, так как дом у Бефаны был опрятный и ухоженный.  Утром они спросили дорогу в Вифлеем, и позвали Бефану с собой, но она, сославшись на занятость и необходимость уборки, отказалась. chto-za-prazdnik-befana-5

А потом спохватилась.

Собрала все лучшее, что было у нее в доме, и кинулась следом за ними.

Но найти не смогла.

Она стучала в двери каждого дома, пытаясь отыскать нужного младенца, и оставляла подарок в надежде, что нашла.

Так и ищет до сих пор, и никак не найдет, и продолжает раскладывать подарки.

Бедная Бефана…Уже не столетия, тысячелетия нет ей покоя, никак не может она загладить свою вину.

Вам не кажется,  что наказание за чистоплотность слишком сурово? chto-za-prazdnik-befana-6

А итальянцы об этом не думают.

Жизнерадостный они народ. Радуются любимому празднику, веселятся, и, как дети, ждут, что же утром они обнаружат в своем носке 44 размера?

Посмотрите мультяшный фильм и послушайте как детки поют о том, что Бефана стала уже международным праздником, и в связи с этим работы у нее все прибавляется, на метле она уже не успевает, ей теперь впору на аэроплане летать …:-)

Читайте также:  Как отмечают Рождество в Италии

chto-za-prazdnik-befana-7

А еще вы можете приготовить с детками угощение для Бефаны. А то что же все она подарки-то дарит. ПЕЧЕНЬЕ ДЛЯ БЕФАНЫ.

*Золото, ладан и смирна – что они символизируют? Золото-царский подарок, и Волхвы несли его Иисусу, как истинному Царю, как Тому, Кто явил человечеству слово истины, идеологию смирения и любви, единственно достойную царствовать в умах человеческих.

Ладан-пахучая смола, душистый древесный сок некоторых деревьев, отвердевающий на воздухе. Он был принесен Иисусу уже как Богу и Священнику, Тому, Кто сам себя принес в искупительную жертву за грехи всего человечества, будучи сам безгрешным.

Смирна или мирро-благовонный бальзам, которым умащивали тело умершего, готовя его к погребению. Дар живому младенцу, как дар человеку, которому надлежит умереть. Христос — и Царь, и Священник, но он же Жертва — Агнец непорочный, приносимый за грехи мира. Это и есть прообраз великой и смиреной Жертвы. Неоценимой жертвы Христа.


Оцените нас в соцсетях:

22 КОММЕНТАРИИ

  1. Милая Елена !
    Меня зовут Лариса, живу в Одессе.
    Вот и наступил долгожданный Новый год! Ждем Рождества! Италия уже встретила этот праздник.
    Еще пару дней, и на Украине будут ждать рождения младенца, нашего Спасителя.
    Сердечно поздравляю Вас с прошедшими праздниками в Италии. Мне было очень интересно прочитать про Бефану.Мой друг о ней ничего не рассказывал, так что у меня появился шанс его удивить. Благодарю Вас.
    Буду очень рада стать Вашим постоянным читателем.
    Хочу поздравить с предстоящим православным Рождеством и пожелать мира, добра, благополучия , здоровья.Семейного счастья!!!!
    Буду очень рада узнавать от Вас новое и интересное об Италии, традициях, праздниках. С безусловной любовью, Лариса.

  2. Лена, спасибо за историю. Теперь понятно, что это за чудесное создание -Бефана. Ее образы очаровательны. Классно, что итальянцы искренне верят в чудеса.

  3. Здравствуйте,Елена! Очень нравится Ваш блог,столько интересного!!!! И написано таким чудесным языком.Читается все просто, как на духу. Жду продолжения Вашей книги «О корнях».
    А праздник Бефана чем-то напоминает нашего святого Николая.Да, сколько народов,столько чего-то индивидуального.
    С наступающим православным Рождеством! Всего самого доброго и вечного желаю Вам и Вашей семье!

  4. Дорогая Елена,я живу в Праге.В Праге есть праздник Трёх королей, которые Чехия традиционно отмечает 6 января, когда языческие короли явились с дарами к родившемуся Иисусу.Я очень люблю Италию,уже много что видела и где была,но с большим удовольствием читаю ваши рассказы.Спасибо!

  5. В добрый путь и с добрыми мыслям;
    Сорван листочек последний,
    Снят со стены календарь.
    Ждет уж давно поздравлений
    Стоящий за дверью январь.
    В ярких огнях карнавальных
    Час наступает его.
    Звоном бокалов хрустальных
    Входит в наш дом торжество.
    Пусть посетят Вас удачи,
    Пусть вдохновение придет,
    Пусть Ваша жизнь станет ярче
    В новый, начавшийся год!!!
    P.S Елена, с самыми добрыми пожеланиями в Новом году!

  6. Спасибо большое! Познакомилась с чудесным персонажем. Есть в этой истории нечто притчевое. очень поучительное. Но главное, столько милой сказочности и доброты! Предчувствие волшебства и чуда! Прекрасный праздник! впору перенимать другим народам. Кому же охота отказаться от подарка в такую волшебную ночь!
    Я вспомнила одну из своих любимых сказок Джанни Родари -«Голубая стрела». Там как раз была такая волшебная старушка-Фея, но она была хозяйкой игрушечного магазина и дарила детям подарки один раз в году,зимой. Вот так же летала на метле и одаривала детей только однажды в год. Остальное время у неё был бизнес! Чудесная сказка. Я её обожала!

  7. Какая милая ведьмочка! Просто добрая Бабка-Ёжка)) Бефана раскладывает подарки, а на новый год — нет Санта-Клауса?

  8. Очень интересная история! Не знала про такого персонажа. Очень жалко Бефану стало. Бедная, столько лет страданий за чистоплотность 😉 А как итальянцы радуются ей! И, главное, даже взрослые верят, что она прилетает (бумажку кидают, чтобы потом доказать 🙂 )

  9. Замечательный праздник, а если еще учесть, что каждая женщина немного ведьмочка, то я бы с удовольствием приняла в праздновании Бефаны участие!
    С праздником,Леночка!Пусть Бефана положит в твой носочек много подарков, среди которых будут вера, надежда и любовь!

  10. Оказывается, и в Праге такой праздник есть. А я в Испании о нем узнала и все пыталась понять его истоки. А истоки те же, что и у итальянского праздника Бефаны.

  11. Спасибо большое за историю!
    С Новым годом и Рождеством Христовым!
    Гармонии, Счастья, Любви и здоровья крепкого!!!

  12. Как правильно заметила Нина, испанский праздник Рейес Магос сродни итальянской Бефане. Испанские детки тоже с нетерпением его ждут. И непослушным деткам Короли тоже мешочек с углем подбрасывают. 🙂 Но это редко бывает. В основном, все подарки получают.

  13. Елена, история, действительно, грустная, но Вы ее рассказали так, что Бефану хочется пожалеть. А вот картинки просто прелесть, совсем не грустные, а очень забавные.
    Желаю Вам и всем читателям блога много счастливых моментов в наступившем 2014 году.

  14. Интересный праздник — с воспитательным моментом для малышей. И опять же, взрослые верят в существование Бефаны ничуть не меньше детей. Поэтому и счастливый народ итальянцы — остаются детьми всю жизнь, сохраняя веру в чудеса.

  15. Сомневаюсь, что Бефана, как праздник приживется у нас, потому, что бабулька напоминает внешне бабу-Ягу из русских сказок. Улыбается? Так ведь и Яга довольно улыбалась перед тем, как Ивашку в печку засунуть! 🙂

  16. Леночка, а он и не может прижиться у нас в России, ведь у этого праздника религиозные корни, католические.
    А Баба-Яга просто сказочный персонаж:-)

  17. Замечательно, что есть такой праздник, который помогает верить людям в чудеса. Пусть будет больше таких праздников с «Бефанами»в любой стране и люди будут добрее и жизнь будет веселее.

  18. Итальянцы ухитряются как-то сохранять эту веру до глубокой…хотела написать старости, но это слово в Италии не любят. Скажем до глубокой взрослости.
    Вот это дар, хорошо бы этому научится.

  19. Уметь радоваться как дети и верить в чудеса до глубокой взрослости — это прекрасно! Молодцы-итальянцы!

  20. Немного жаль Бефану, с другой стороны, поступи она по-другому, и не было бы такого весёлого праздника.

  21. В Литве 6 января праздник 3 королей,как в Польше наверно.Имена королей совпадают. День этот не выходной, рабочий.И не совсем понимаю, как они его празднуют. Знаю одно все активно выбрасывают елки в этот день. Подарки дарятся на рождество 25 декабря.У итальянцев как-то все более позитивней и веселей.В детстве тоже читала как Тамара ,,голубую стрелу,,Родари. Такая сказочная сказка. Мне тоже нравилась.Но скорей всего впечатляли иллюстрации в книге,очень красочно и правильно нарисованые для детей, завораживали. А праздники в Литве как-то быстро проходят и сворачиваются.То ли дело русские здесь: праздновать начинаем с 25 декабря-католическое Рождество и до Старого Нового года 14 января. А там рядом уже Крещенье 19 числа и Масленица. Для людей был принят вполне себе человечный закон -если праздники совпадает с выходными днями ,ничего не переносится, есть как есть.Трудимся, не отвлекаемся, создаем ВПП.Не то что российские каникулы.Да, как-то не празднично. А да, забыла. Подарки в носок не кладут. Просто под елочку.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here

*

code