Прогулки по Милану-день первый

Миланский собор-Дуомо

 Прогулки по Милану-день первый

http://viaggidialex.altervista.org/immm11/milanomap.html

Герб Милана

Вы не поверите, но за все время, что я живу в Италии, а это уже десять лет, мне не довелось побывать в Милане ни разу.

Казалось, что в этой столице моды нечего смотреть кроме знаменитого Дуомо.

Распродажи именитых тряпок меня мало интересуют, а ради одного, пусть даже очень известного собора, ехать в Милан не очень хотелось. Хотя признаться, театр Ла Скала уже был в планах на осень.

Как же я ошибалась, друзья мои.

Милан – фантастически красивый город, в нем так много всего. Он полон прекрасных церквей и музеев. Да и сам город очень интересен в архитектурном плане.

Его строили фантазеры, смельчаки и сумасшедшие.

Центр города изобилует зеленью, а некоторые окраины напоминают гетто – серые огромные коробки, сплошь исписанные граффити, стоят бетонной стеной вдоль дороги без единого деревца.

В центре Милана

В одной из частей города у меня возникла иллюзия, что я нахожусь в Москве сталинской застройки.

Другая площадь так напоминала Питер, что я на минуту закрыла глаза, думая, что у меня галлюцинации.

Смешение стилей, эпох…Удивительное своеобразие этого города не может оставить равнодушным. А еще в нем много очень интересных памятников, созданных современными скульпторами.

Вот первый..не очень удачный 🙁

Ну, и, конечно, мне повезло с погодой. Промозглая, дождливая, затянувшаяся весна вдруг подарила несколько по-летнему  теплых солнечных дней именно тогда, когда у меня появилась возможность поехать в Милан. Думала на три, а как оказалось, на целых пять дней.

Да здравствуют конференции и совещания, на которых ведутся длительные дискуссии об очень важных вещах. Да здравствует возможность свободно бегать по городу без оглядки на время и мужчину, которого так и тянет посидеть с аперитивчиком именно вот в этом симпатичном кафе, вместо того, чтобы таскаться по залам очередного музея.

ПЯТЬ дней в Милане, только моих, таких разных, переполненных удивительными открытиями и впечатлениями.

За мной, друзья!

День первый.

Честно скажу вам, я всегда искренне считала, что рис выращивают в Юго-Восточной Азии, ну, еще в бывших южных советских республиках.

Каково же было мое удивление, когда на подьезде к Милану я увидела из окна машины огромные поля, покрытые водой.

«Ну, и весна, ну, и дожди! Ты посмотри, вода стоит…Не просто лужи,  море разливанное…»

«Да это же рисовые поля», — подал голос мой мужчина.

Как оказалось, в Ломбардии выращивают вкусный рис, который очень ценится понимающими толк не только в моде, но и в еде, гурманами-миланцами. И не только ими одними.

Когда-нибудь эта Италия перестанет преподносить мне сюрпризы!??

Вот вам документальное подтверждение моих слов.

Рисовые поля под Миланом

Мы приехали в Милан в пятницу вечером и сразу отправились устраиваться на ночлег в один из ближайших пригородов.

В субботу выяснилось, в город мы можем попасть только, если въедем туда до 10 часов утра.

Мэр Милана (il sindaco) в виду плохой экологической обстановки в городе (отсутствие ветра в течение длительного времени) объявил субботу «экологически чистым» днем, а это означает, что все движение в городе на личном транспорте полностью прекращается. Естественно, что это не касается полиции, «скорой» и пожарников.

Остальные граждане Милана ( включая чиновников ВСЕХ рангов) должны доставать велосипеды. Это, кстати, один из любимых способов передвижения миланцев, как молодых, так и взрослых. Либо пешочком погулять один день, либо, как зайчики на трамвайчике, или добро пожаловать в метро.

При этом умница-мэр ввел такое правило.  Купив билет за 1.50 евро, единый для трамвая и метро, единожды прокомпостировав, вы можете по нему ровно 24 часа кататься на этих двух видах транспорта.*

И где только таких мэров находят!

Мы приехали тютелька в тютельку, ровно настолько, чтобы успеть бросить машину на парковку на окраине у конечной станции метро.

Торопыги-миланцы, как и все жители крупных мегаполисов, стояли разгоряченные и сердитые в ожидании опаздывающего трамвая, кляня на чем свет стоит идею мэра.

И чего, спрашивается, сердятся? Замечательная идея, а они недовольны… Их бы отправить на недельку в Красноярск, хоть зимой, хоть летом, когда ветра нет, и в городе просто душегубка, сразу бы прониклись пониманием.

Ну, вот скажите мне, куда в субботу утром может опаздывать сеньора лет 75 в стильном  костюме с прической и украшениями, с беспокойством поглядывая на наручные часы. Как выяснилось из завязавшейся тут же беседы, ее ждут подружки в одной из кондитерских в центре для еженедельной субботней встречи с неизменным кофе и пирожными А трамвай опаздывает, что за безобразие…

Зато я смогла убедиться, какое хорошо воспитанное подрастающее поколение живет в Милане. В трамвае молодая девушка лет 16 встала, чтобы уступить мне место. Я  была приятно поражена. Но когда на следующий день в метро молодой человек сделал тоже самое, я искренне порадовалась за Милан. Так и не смогла вспомнить, где же молодые люди уступали мне место в последний раз.

(Только не надо сейчас ехидно улыбаться, думая, что старушкам положено место уступать… :-)…)

А вот и нужная остановка.

«Иди воооон туда, там твой Собор, а мне сюда..Пока, встретимся вечером!»

Мужчина убежал на свою конференцию, а я пошла в указанном направлении.

В просвете арки возникли такие знакомые по фотографиям, взметнувшиеся в небесную высь шпили Дуомо — Миланского Собора.

Дуомо Милана

 

Площадь перед Дуомо

Все огромное пространство площади перед ним было заполнено людьми, из гигантских динамиков била музыка, молодежь танцевала – RadioItalia давало концерт на смонтированной прямо на ступеньках соседнего палаццо сцене.

Я, словно завороженная, пробиралась сквозь толпу, не сводя глаз с этого Чуда.

Неужели это реальность? Разве могут человеческие руки создать подобную совершенную красоту? Теперь я понимаю, почему его иногда называют восьмым чудом света.

Шпили Собора  пронзили мое сердце.

Я ходила по кругу вокруг Дуомо..один круг, другой…

Словно отлитый изо льда дворец Снежной Королевы из сказки Андерсена — совершенство пропорций, фантастическая геометрическая четкость линий…Застывшая музыка, выточенные из мрамора фуги  Баха.

 

В нем хранится величайшее в мире сокровище – Гвоздь, вынутый из тела Спасителя.

Наверное, только такое совершенное по красоте хранилище и достойно такой высокой миссии.

Вход в Собор бесплатный, но охрана на входе проверяет посетителей детектором и иногда просит открыть сумки.

Снимать в Соборе можно, внеся символическую плату в 1.5 евро.

Слева у входа есть специальный киоск, где вам прикрепят на фотоаппарат красную бумажную полоску, подтверждающую ваше право на съемку. Если вы забудете это сделать, вам вежливо напомнят об этом дежурные барышни в специальных длинных красивых накидках, курсирующие по Собору.

Я бродила по Собору в поисках Святыни…Приделы, картины, скульптуры…

 

Прогулки по Милану-день первый

Размеры Собора потрясают воображение. Общая площадь интерьера составляет 3.500 кв.м.

Высоченные крестовые своды несут 52 гигантские пучковые колонны, увенчанные серией ниш со скульптурами Святых, над которыми еще выше размещены статуи Пророков.

Как я не исхитрялась, снять их всех вместе у меня не получилось, слишком высоко. То одни колонны получаются, то статуи.

Наружные боковые фасады Собора богато украшены скульптурой XIV-XIX веков.

В общей сложности он несет на себе более 2000 скульптурных изваяний и 135 шпилей, самый древний из которых – шпиль Карелли (guglia Carelli), датируется XIV веком.

Я специально не стала покупать путеводитель по Дуомо, хотелось самой отыскать Сокровище. Его подарил Святому Амвросию Медиоланскому император Феодосий. Поначалу он хранился в церкви Святой Феклы, но в 1461 Святой гвоздь был перемещен  в главный алтарь Собора.

А еще в одной из ризниц хранится другая важнейшая Святыня, которую выставляют на алтарь только по очень большим праздникам — Ковчег Апостолов, изготовленный в 1622 году. Он имеет форму дерева, серебряные ветви которого расходятся по спирали и поддерживают хрустальные ампулы с частицами мощей всех 12 Апостолов.

Нужно подгадать под какой-нибудь праздник, и приехать, чтобы увидеть и сделать фотографию. К, сожалению, даже в Интернете фото не нашла, чтобы вам показать.

Дивной работы резные деревянные панно украшают, словно висящий в воздухе, огромных размеров орган.

 

Прогулки по Милану-день первый

Орган Дуомо

 

 

Прогулки по Милану-день первый

Деревянные резные панели органа 

А вот спуск вниз в крипту, где хранятся частицы нетленных мощей святых Гервасия и Протасия. Сами тела хранятся в Церкви Святого Амвросия Медиоланского здесь же в Милане.

Строительство Собора было начато в 1388 году и продолжалось до 1906 года. В результате такого долгостроя и возник символ города, и один из наиболее совершенных образцов итальянской готики.

Внутри алтаря Дуомо расположена очень красивая кафедра формой издали напоминающий карету из сказки о Золушке.

Прогулки по Милану-день первый

Кафедра в алтаре

Слева от него поразительной красоты мраморное надгробие Джакомо Медичи, прозванного Медегино, великого полководца Ренессанса.

Совершив круг по периметру и так и не найдя Святыню, я увидела спуск вниз, перекрытый турникетом…Что же там такое? Сейчас разберемся.

Купив билет, я спустилась вниз на подземный этаж.

Знаете, что я там обнаружила?

Музей с законсервированными  раскопками древнехристианского собора, предшественника Дуомо. Он назывался церковь Святой Феклы (la basilica di Santa Tecla).

Среди бережно расчищенных останков кирпичной кладки  проложены пешеходные дорожки, снабженные указателями и описанием тех или иных экспонатов.

В глубине зала у дальней задней стены в витринах выставлены, найденные при раскопках бесценные украшения, монеты, античная посуди и керамика.

В самом центре зала в полу находится большое углубление, в котором сразу угадывается бассейн…

Я иду по плитам пола, по которым тысячелетия назад ходили живые люди..На стене еще можно различить остатки фресок.

А вот и описание …

Да нет, такого просто не может быть, это невероятно…

В этом бассейне Святой Амвросий окрестил самого Блаженного Августина, вы можете себе это представить?

(Читайте о Святом Амвросии в статье «Прогулки по Милану – день пятый»)

 

Вот она — живая история, вот они — немые свидетели ушедших тысячелетий, лежат перед тобой на полу, окружают тебя со всех сторон.

Вот тот питательный слой, вскормивший всю мировую культуру. Его можно потрогать руками.

Ответьте мне, пожалуйста, зачем после этого ехать в какую-то Америку, что там можно увидеть, равнозначное этому? Манхеттэн, которому 400 лет отроду…?

Побродите и вы среди этих великих останков, прикоснитесь к ним, подышите этим воздухом…

 

 

Захоронения

Вынырнув наверх в буквальном смысле из самой глубины веков, я задала себе вопрос- где же все-таки скрыто Сокровище?

Пришлось потревожить секъюрити – огромного двухметрового великана с кожей черного цвета в таком же черном костюме.

«Идите за мной…» Он величественно прошествовал в самый центр Дуомо и остановился, протянув руку вперед и вверх под самый потолок.

«Видите, красный огонек? Он там!»

На недосягаемой высоте над алтарем мерцала алая звездочка.

Гвоздь Спасителя надежно хранится под самым куполом, словно парит в воздухе над всеми.

Вот он, смотрите, там, где мерцает огонек в кресте.

Под распятием, ниже, там, где мерцает огонек….

Орган

Распятие

 

Крипта со святыми мощами

Я вышла из Собора, словно вернулась из космоса…

Села на ступеньки, истертые миллионами ног.

Прямо на меня по площади мчался во весь опор на могучем коне, укрепленном  на постаменте, император Виктор – Эммануил II, освободивший Италию от австрийского ига.

Памятник императору Виктору-Эммануилу II  

 

Один из львов, стерегущий Его Императорское Величество  

Справа от Дуомо красуется великолепная галерея, носящая его же имя, и тоже являющаяся символом Милана.

Нет, туда я пойду завтра. И на крышу Дуомо я тоже поднимусь завтра!

На сегодня слишком много впечатлений.

Концерт окончился, музыка отгремела, рабочие разбирали сцену, народ расходился по своим делам …

Площадь Миланского Собора ( Piazza Duomo)

Я потихоньку побрела к расположенной рядом очень уютной площади La Scala, где у меня было назначено место вечерней встречи.

В самом центре площади стоит очень красивый памятник Леонардо Да Винчи. В основании монумента увековечены его ученики.

 

Памятник великому Гению работы скульптора Pietro Magni  

А вот и знаменитый театр Ла Скала (La Scala). Прежде я считала, что театр так назван, потому что у него большая лестница на входе (вот поди спроси-почему на входе?)

Ведь Ла Скала переводится как лестница. А вот и нет, до театра здесь стоял дом, принадлежавший семье, носившей такую фамилию.

А сам театр внешне очень скромный, никакой помпы. Не зная — пройдешь и не заметишь.

Театр La Scala

Я села на ближайшую скамью.

День первый отлетел…

Читайте продолжение «Прогулки по Милану — день второй» здесь.

* Время и дата отпечатываются на обратной стороне билета. Обычно билет действителен в течении 90 минут. Купить его можно либо в табачном магазине ( tabaccheria – крупная буква Т служит опознавательным знаком), либо в газетном киоске. Можно оплатить и непосредственно в транспорте, но это будет дороже.

Миланцы обычно покупают месячные абонементы.

Абонемент с двумя поездками в день ( на работу и обратно) обходится в 35 евро.

 

Прогулки по Милану-день первый

Cвятые мощи католического епископа

 

 

Прогулки по Милану-день первый

Святые мощи

 

Дворик Милана

 

Любимый миланцами вид транспорта

 

Вы можете пропустить чтение записи и оставить комментарий. Размещение ссылок запрещено.

26 комментариев к записи “Прогулки по Милану-день первый”

  1. Lima:

    Хочется ещё раз восемь подписаться на вашу рассылку, так понравился репортаж из Милана. Я была в Милане, но у меня нет и части фотографий, какие сделали вы, пройдясь по тем же местам.
    Замечательные фотографии и прелестный текст.
    Елена Иванова-вы молодец.

    [Ответить]

  2. Елена Картавцева:

    Алена, ты — прирожденный писатель, да я уже, кажется, тебе это говорила. Читая твое повествование, как будто сама, гуляла по Милану вместе с тобой. Боже, я наверное умерла бы на месте от одного взгляда наяву на все эти красоты — собор, святыни, фрески …….
    То, что у тебя были ассоциации с Питером, ничего удивительного, потому, что в северной столице многое сделано именно итальянцами.
    Смеялась, когда читала про пожилую даму, спешащую на встречу с подругами в кафе.Хотя, это было бы смешно, если бы не было так грустно. Просто тут же подумала о том, что, например, в нашем городе практически нет открытых кафе, а если есть площадки, то там тусуется громкоговорящая молодежь, которая не то что не уступит место такой молоденькой женщине, как ты, но и 90-летней старушке.
    Я все больше и больше загораюсь желанием побывать в Италии, читая твои рассказы, но — мечтать не вредно, хотя, вредно и не мечтать! 🙂

    [Ответить]

  3. Iryna:

    Леночка! Большое спасибо за прогулку по Милану! Всегда мечтала побывать там. Прочитала статью на одном дыхании, посмотрела замечательные фотографии. И как будто сама все это увидела воочию. Огромное тебе спасибо!

    [Ответить]

  4. Ylga (Галина):

    Леночка, прекрасный рассказ и чудесные фотографии. Если раньше после чтения Ваших статей у меня возникало желание поехать и увидеть все собственными глазами, то теперь я думаю, а зачем ехать, все самое интересное Вы уже описали и показали (шучу). Не думала, что в Милане так много интересного.

    [Ответить]

  5. Ylga (Галина):

    Не могу удержаться, чтобы не сказать, что мне все больше нравится Ваш стиль. Он вызывает какие-то неясные ассоциации, но с кем, или с чем не могу понять. Написано здорово.

    [Ответить]

  6. Галина:

    Замечательная прогулка по Милану. Снимки подтверждают его красоту и величие. Бывала в этом городе при поездке в Италию. Спасибо за приятные воспоминания.

    [Ответить]

  7. Евгений:

    Здравствуйте, Елена!
    Очень хорошая подборка фотографий. Каким фотоаппаратом Вы пользуетесь?
    Елена, может быть стоит делать ширину фотографий 1000 пикселей? Размеры мониторов становятся все больше, а Ваш сайт, я думаю, сделан не на один день.

    [Ответить]

  8. Наталья:

    Елена, замечательно вы провели первый день!Красота Милана восхищает! Меня до сих пор удивляет и радует отношение итальянцев к своей истории и культуре, с какой любовью они берегут каждый уголок, каждую раскопку, вот бы нам так же. С нетерпением буду ждать продолжения.

    [Ответить]

  9. Евгения:

    Благодаря вашей объемной и интересной статье, Елена, как будто сама побывала в Милане. Очень красивые фотографии. С нетерпением жду «День второй».

    [Ответить]

  10. Елена Метелева:

    Лена, зачиталась и забыла обо всем на свете))) Какая же красота, столько интересного! А на первом фото и правда как будто Питер, очень похоже.
    Молодцы итальянцы, что так берегут свой город и свою историю…

    [Ответить]

  11. Елена:

    Очень впечатлила статья и фотографии. И очень грустно стало от того, что большинству наших соотечественников такое удовольствие недоступно. Остаётся только заходить на такие сайты и пытаться проникнуться этой фантастической атмосферой через фотографии и текст автора. За что ему — низкий поклон.

    [Ответить]

  12. Светлана:

    С огромным удовольствием прогулялась по Милану, хоть и виртуально. Пожалуй, тамошнему мэру надо бы организовать мастер-класс для наших молдавских примаров, Молдавия ведь так стремится в Европу 🙂 Правда, боюсь, не поможет это нашим примарам — разве что жён на шоппинг свозят, пользуясь случаем 🙂

    [Ответить]

  13. DianaT:

    Какая приятная получилась прогулка! Я словно бы снова побывала в этом замечательном, потрясающе красивом городе! Спасибо за такой интересный и подробный рассказ. Надо же, о гвозде я и не знала, равно как и не знала, что чтобы фотографировать в Дуомо надо платить. Снимала так, меня никто не остановил и не одернул. Эх, знать бы тогда про святыню! С удовольствием буду читать Ваши новые рассказы, Елена!

    [Ответить]

  14. Mia:

    Вот это я называю Сайт Для Людей! Интересно — не то слово. Я на редких сайтах так зависаю.

    [Ответить]

  15. Nina:

    Удивительная получилась прогулка по Милану — жаль, конечно, что виртуально. Но есть и полюс — благодаря фото Лены и комментариям к ним,все узнала и рассмотрела все детально. Замечательный город, и как видно из рассказа Лены, замечательные люди в нем живут.

    [Ответить]

  16. Ольга:

    Елена, я в восторге! Спасибо за прогулку! Кроме того, что вы замечательный автор, вы ещё и классный фотограф!

    [Ответить]

  17. Галина:

    Лена, спасибо за превосходную прогулку по Милану. Просто получила удовольствие. Знаю, что не бывать в Италии А твои экскурсии и прогулки помогают узнать и увидеть великолепие этой прекрасной страны, а еще узнать и какие люди там живут. Еще раз огромное спасибо!

    [Ответить]

  18. Гульмира:

    Я очень рада, что случайно натолкнулась на Ваш сайт и теперь с огромным удовольствием читаю его. Очень нравится как Вы пишите и фотографии тоже. Елена, Вы «заразили» нас любовью к Италии. Спасибо за это!

    [Ответить]

  19. юрий антоневич:

    С удовольствием посмотрел фотографии. Сделаны очень професссионально, жалко что у нас при нашей деревянной архитектуре не остается таких памятников.

    [Ответить]

  20. Галина:

    Второй день гуляю и любуюсь Миланом. Была там, но очень давно. Фотографии отличные, очень интересно так побродить и старое вспомнить.

    [Ответить]

  21. Александр:

    Классно придумали на велосипеде всем ездить, как же красиво все, и можно не торопясь посмотреть

    [Ответить]

  22. Вера:

    Добрый день, статья отличная и фото — чудо!Спасибо за теплые слова о Милане,я тоже его люблю!

    [Ответить]

  23. Наташа:

    Елена, вот уже который день не отрываюсь от Вашего сайта. Меня просто потрясает Ваш стиль написания — почему он меня так завораживает? Читаю в прямом смысле «взахлеб» и хочется читать еще и еще.
    Много раз читала про Дуомо, но отчетливое чувство, что сам только что там побывал, меня не посещало. Еще раз Вам спасибо.

    [Ответить]

  24. Ирина,Томск:

    Вот все больше укрепляюсь в своей мечте-повторить итальянские каникулы но уже по северу Италии — Верона,Милан,Турин…..зря я что ли бросала монетки в лазурно-белоснежное великолепие — фонтан Треви?? В Италию можно возвращаться вновь и вновь…СТРАНА-МУЗЕЙ …..

    [Ответить]

  25. Людмила Сатретдинова:

    С большим удовольствием путешествовала вместе с Вами по Милану. Фотографии — прелесть, как-будто прикоснулась к этому величию! Благодарю!

    [Ответить]

    Елена Иванова Reply:

    Да, Людмила, не влюбиться в Милан невозможно!

    [Ответить]

Оставить комментарий

группа ХОББИ Мир, в котором ты живешь Яндекс.Метрика Хочу Всё Знать. Полезные Советы